Tankas de la Aldea Local: Wooden book/ Libro de Madera, Words of power/Palabras de Poder

Dear grandson
my wooden book
is your history
The words of power
weight, hurt...¡they live!

Nieto amado
mi libro de madera
es tu historia
Las palabras de poder
pesan, duelen...¡viven!

Guillermo Compte Cathcart