El cuentoensayo nos permite
“pensar”, “imaginar”, “comprender”, y
“explicar” el pasado más allá de la existencia,
o no, de las “fuentes aceptadas por la historia académica”.
No siempre los seres humanos ( tanto los historiadores , como los
poderosos o los sometidos), dicen “toda la verdad” y “nada más que la verdad”.
Mitre , en su historia de San Martín, tomo I, afirma que Canning
expresó sobre el triunfo americano en Ayacucho: “la uña fue sacada,
Hispanoamérica es libre”.
En cambio, Martín Lynn -
Lector Senior en Historia Moderna de la Queen ’s University de Belfast - nos dice en su ensayo
“Policy, Trade, and Informal Empire” (The Oxford History of the British Empire.
The Nineteenth Century, editor Andrew Porter (Oxford University Pres, 2001), p.
102): “La naturaleza de esas ambiciones geopolíticas (beneficiar los intereses
económicos británicos) es mejor conocida, quizás, en la renombrada frase de George
Canning de 1824: ‘Hispanoamérica es libre
y si nosotros no manejamos
tristemente mal nuestros asuntos, ella es inglesa’. (Citado también por H. W. V. Temperley en
“The Later American Policy of George Canning, American Historical Review, XI,
1906, p. 796).
Como podemos apreciar, si leemos
a Mitre sin utilizar nuestro “propio pensamiento” , y si no tenemos
acceso a bibliografía extranjera, nunca nos enteraríamos que hay “olvidos” en su
texto. Sencillamente, con “pensar”: ¿por qué Mitre menciona la frase de
Canning? , ya se nos ocurrirán una serie de posibles cuentosensayos y si
procedemos con cautela, encontraremos
uno que se adecue
a la realidad, la verdad,
porque “la única
verdad es la
realidad”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario