La Literatura y el Cine como socios indispensables para promocionar el Hábito Lector y producir mejores películas

Suele decirse que las generaciones más jóvenes no leen tanto como las anteriores y que debido a esa falta de “encuentro” con los libros, la sociedad pierde la posibilidad de compartir los textos, el habla y los pensamientos que harían posible la construcción de un mundo más justo y más respetuoso del ritmo callado, imperceptible e implacable de la Naturaleza.

Estos discursos, que provienen siempre de sectores interesados, más que en un diálogo respetuoso, en la defensa de intereses particulares.
No comprenden que la Literatura y el cine son socios imprescindibles para la Promoción del Libro, de la Lectura, y del desarrollo del Hábito Lector, como instrumentos indispensables para un ciudadano del siglo XXI.

Y el excelente libro Bibliography of Imperial, Colonial, and Commowealth History Since 1600. The Royal Historical Society Bibliography. The History of Britain, Ireland, and the British Overseas, editado por Andrew Porter, ISBN 0-19-924991-1, Oxford University Press, 2002 es un auxiliar indispensable para los educadores interesados en lograr el dominio de estas aptitudes indispensables para lograr una verdadera democracia en todos los rincones de la Gran Casa, el Gran Hogar, que es nuestro planeta.

http://www.oup.co.uk/

Por supuesto, que al Gran Hermano no le interesa que la gente piense por sí misma y que jamás tolerará una Rebelión en la Granja.

http://www.online-literature.com/orwell/1984/

http://es.wikipedia.org/wiki/Aldous_Huxley

Un Mundo Feliz no es la consecuencia necesaria y fatal del ejercicio de la lectura, al contrario, La Insoportable liviandad del Ser se hace más patente y manifiesta cuanto más leemos pero no somos pocos los que pensamos que desde la comprensión de las diferencias y de la fragilidad de nuestra azarosa existencia podemos compartir con los Otros la construcción de una mejor sociedad.

Este libro , formidable como todos los de la Oxford University Press, nos brinda la posibilidad de hallar títulos íntimamente relacionados con films memorables y que con un poco de imaginación podría ayudar mucho en el dominio de una segunda lengua a los habitantes de este vasto universo del español, y a ver cómo una buena lectura complementa, explica y mejora la apertura que a la mente ocasiona la visión de una película inolvidable.

Bien es sabido que no hay mejor Cultema, que el título de un libro, por lo menos, desde la percepción creativa de su autor quien no poco tiempo le ha dedicado a su selección entre tantas que su instinto destacaba.

Bibliography of Imperial, Colonial, and Commowealth History Since 1600. The Royal Historical Society Bibliography. The History of Britain, Ireland, and the British Overseas nos brinda información de una serie de títulos de libros publicados y que tienen una íntima relación de films que hemos podido disfrutar las generaciones antiguas.

Veamos algunos ejemplos.

(Los números que anteceden al título indican su ubicación en la larga lista de los publicados en las 1060 páginas de este hermoso volumen de tapas duras).

Quienes quieran ampliar los datos que observamos en “Lawrence de Arabia” encontramos: 5389 Dawson, Graham. “The Blond Bedouin: Lawrence of Arabia, Imperial Adventure and the Imagining of English-British Masculinity”, in: Manful Assertions: Masculinities in Britain since 1800, eds. Roper, M.; Tosh, J. (1991), 113-44.

http://www.filmsite.org/lawr.html

5521 Wallach, Janet. Desert Queen: The Extraordinary Life of Gertrude Bell: Adventurer, Adviser to Kings, Ally of Lawrence of Arabia (London, 1996).

19361 James, Lawrence E. , The Golden Warrior: The Life and Legend of Lawrence of Arabia (London, 1990).

19363 Wilson, Jeremy. Lawrence of Arabia: The authorized Biography of T.E. Lawrence (New York, 1990).

Quienes quieran ampliar los datos que observamos en “Lord Jim” o en las distintas versions de “El Corazón de las Tinieblas” (indispensable ver el “Apocalipsis Ahora” de Coppola) y conocer más sobre Conrad, el polaco que escribió fabulosamente en inglés, tenemos:

http://www.monteuve.com/filmoteca/pa7-1.html

http://members.tripod.com/~JTKNK/

6103 Scammell, Geoffrey Vaughan. “European Exiles, Renegades and Outlaws and the Maritime Economy of Asia c.1500-1750”, in: Mariners, Merchants and Oceans: Studies in Maritime History, ed. Mathew, Kuzhippalli Skaria (New Delhi, 1995), 121-42 [First published in Modern Asian Studies 26:4 (1992), 641-642].

11930 Gogwilt, Christopher. The Invention of the West: Joseph Conrad and the Double Mapping of Europe and Empire (Standford, CA, 1995).

11918 Darras, Jacques. Joseph Conrad and the West: Signs of Empire, trans. Jacques Darras and Anne Luyat (London, 1982).

11901 Bongie, Christopher. “Exotic Nostalgia: Conrad and the New Imperialism”, in: Macropolitics of Nineteenth- Century Literature: Nationalism, Exocitism, Imperialism, eds. Arac, Jonathan and Ritvo, Harriet (Philadelphia. PA, 1991), 268-85.

11968 McClure, John A. Kipling and Conrad: The Colonial Fiction (Cambridge, MA, and London, 1981).

Este libro de la Oxford University Press es un auxiliar indispensable para todos los realmente interesados en promocionar al libro y a la lectura.

Han colaborado en la construcción de esta Bibliography of Imperial, Colonial, and Commowealth History Since 1600. The Royal Historical Society Bibliography. The History of Britain, Ireland, and the British Overseas:

Dr. Austin Gee (King’s College, London).

http://www.kcl.ac.uk/

Professor Judith Brown (Balliol College, Oxford).

http://www.balliol.ox.ac.uk/

Professor Peter Burroughs (Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia).

Dr. John Darwin (Nuffield College, Oxford).

Professor Donald Denoon (The Australian National University, Canberra).

Professor David Harkness (The Queen’s University, Belfast).

Professor Gad Heuman (University of Warwick).

Professor R.F. Holland (Institute of Commonwealth Studies, London).

Dr. Martin Lynn (The Queen’s University, Belfast).

Professor Stuart MacIntyre (University of Melbourne, Australia).

Professor W.D. MacIntyre (University of Canterbury, Christchurch, New Zealand).

Professor P.J. Marshall (King’s College, London).

Professor David McLean (King’s College, London).

Professor A. Porter (King’s College, London).

Professor D.M. Schreuder (University of Western Australia, Perth).

Dr. Simon C. Smith (University of Hull).

Professor Ian K. Steele (University of Western Ontario).

Dr. Luke Trainor (University of Canterbury).

Professor Glyndwr Williams (Queen Mary and Westfield College, London).

Tal vez, no les vendría mal un reconocimiento por tan magnífico producto y les hacemos llegar, desde nuestro modesto espacio, un reconocimiento muy especial, agradeciéndoles, además esa magnífica cita que hacen en el número 4921 Esherick, Joseph W. The Origins of the Boxer Uprising (Berkeley, CA, 1987), libro que seguramente nos permitirá comprender mejor las causas reales de esa inolvidable película protagonizada por David Niven y Charlton Heston: “55 Días en Pekín”.

http://www.filmaffinity.com/es/film100357.html

Y, más ahora, que China está de moda y se convirtió en una “economía de mercado”.

Guillermo Compte Cathcart